Services et urgence

Service d’urgence / Emergency service

Coincé dans le cou, le dos? Vous venez de tomber en faisant du ski ou de la marche? Peu importe la raison de votre urgence, ne cherchez pas plus loin! Nous pourrons nous arranger pour vous voir le plus rapidement possible. APPELEZ MAINTENANT!

Stuck with neck or back pain? Did you just fall while skiing or hiking? Whatever the reason of your emergency, don’t look further! We can arrange for a fast appointment. CALL NOW!

Technique Neuro-Cutanée (spécialité/specialty)

La TNC est EFFICACE et RAPIDE – une séance normale peut durer entrer 20 et 35 minutes, selon la capacité du corps. La TNC peut être faite en position debout, assise, ou couchée, donc elle peut s’adapter à la clientèle ayant des limitations physiques.

TNC is FAST and EFFICIENT – a normal session may last between 20 and 35 minutes depending on what the body can take. TNC can be done upright, sitting or laying down, so it can adapt to people according to their mobility and limitations.

Pour enfants / for children

Les enfants ont avantage à profiter de l’ostéopathie très jeune (dès la naissance) afin de prévenir des problèmes de développement et de croissance, et ce jusqu’à la fin de l’adolescence, en particulier pour les sportifs.

Children should profit from osteopathic treatments since an early age (from birth) to prevent developmental and growth problems, until the end of adolescence, and especially for those practicing sports.

Adultes & séniors / Adults & seniors

À n’importe quel moment de la vie, l’ostéopathie nous aider à mieux assumer nos fonctions au travail, à mieux dormir et à profiter de nos loisirs.

Whenever it is in our life, osteopathy helps us to work better, to sleep better, and to profit from our leisure as well.

Éco-Détox

Technologie développée au Québec, ce bain ionisant produit des ions négatifs qui aident à balancer notre corps. Séances de 30 minutes disponibles sur demande, peut être combiné avec un soin ostéopathique ou un massage.

This technology, developed in Québec, is an ionizing bath providing negative ions to restore the body’s balance. 30 minute sessions available upon request, can be combined with an osteopathy session or a massage.

Massage aux huiles essentielles / Aromatic massage

Vous avez besoin de relaxer? Nous offrons maintenant des massages spécifiques du dos, des pieds et des mains agrémentés d’huiles essentielles apaisantes et ré-équilibrantes.

Do you need to relax? We now offer massages targeting the back, feet and hands, while using essential oils which bring peace of mind and help re-balance the body.

Kinésiologie / Kinesiology

La kinésiologie permet de trouver la cause de déséquilibres dans les chaînes musculaires et de troubles viscéraux. C’est un outil complémentaire à la pratique de l’ostéopathie.

Kinesiology is a method used to find the cause of misalignment in the muscular chains and of visceral issues. It is complementary to the practice of osteopathy.

Énergétique / Energy work

Le corps humain comporte une complexité qui dépasse le monde physique. Contactez-nous pour plus de détails.

The human body is a complex machine and its functioning goes beyond the physical plane. Contact us for details.